I would think the slowdown in subscribers is because they aren't expanding anymore. If they aren't expanding then there isn't even an option for new people to sign up. They basically limit their maximum subscriber pool all by themselves.
This was my first thought upon reading the article.