To reference your likely ISP, Charter, who provides different caps on different speed tiers, how can someone congest a network with an Ultra 100 connection with a 500GB cap the same way a Lite connection can at 100GB? Bytes are bytes.
A structure like that is already usage-based, and any overage fees beyond that is just double-dipping.